-
1 совершающий регулярные рейсы
Law: linerУниверсальный русско-английский словарь > совершающий регулярные рейсы
-
2 поезд или автобус, совершающий регулярные рейсы между двумя пунктами
ngener. lanzaderaDiccionario universal ruso-español > поезд или автобус, совершающий регулярные рейсы между двумя пунктами
-
3 корабль
м.1. ship, vessel; ( совершающий регулярные рейсы) linerторговый корабль — merchant ship / vessel
военный корабль — warship, man*-of-war
садиться на корабль — go* on board (ship), embark
на корабле — on board (ship), aboard (ship)
2. ( летательный аппарат) ship, vehicleкосмический корабль — spacecraft, spaceship
3. арх. nave♢
сжечь свои корабли — burn* one's boats; burn* one's bridges behind one -
4 корабль
м.1) ( судно) ship, vessel; ( совершающий регулярные рейсы) linerторго́вый кора́бль — merchant ship / vessel
вое́нный кора́бль — warship, man-of-war
лине́йный кора́бль — battleship
фла́гманский кора́бль — flagship
кора́бль на подво́дных кры́льях — hydrofoil
сади́ться на кора́бль — go on board ( the ship), embark
2) ( летательный аппарат) ship, vehicle ['viːɪ-]косми́ческий кора́бль — spacecraft, spaceship
3) архит. nave••кора́бль пусты́ни (о верблюде) — ship of the desert
с корабля́ на бал — off the boat and into the party
сжечь свои́ корабли́ — burn one's boats; ≈ burn one's bridges behind one
большо́му кораблю́ большо́е (и) пла́вание — ≈ a great ship needs deep waters
См. также в других словарях:
ОМНИБУС — (лат. для всех). Большая общественная карета, совершающая рейсы между определенными местами, за установленную плату с каждого отдельного лица. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОМНИБУС карета,… … Словарь иностранных слов русского языка
Лайнер — У этого термина существуют и другие значения, см. Лайнер (значения). Океанский лайнер Queen Mary 2 Лайнер ( … Википедия
Лайнер — м. 1. Крупное быстроходное обычно пассажирское судно, совершающее рейсы по определённому маршруту. 2. Многоместный пассажирский самолет, совершающий регулярные рейсы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Apartments Vortica — (Слатине,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Put Brnistre 20, 21 … Каталог отелей
Аэробус — м. Двухпалубный пассажирский самолет повышенной вместимости, совершающий регулярные рейсы на коротких постоянных трассах, использующий и аэродромы с короткой взлетной полосой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Список аэропортов Бутана — Карта Бутана … Википедия
рейсовик — а; м. Разг. Водитель автобуса, грузовика и т.п., совершающий регулярные рейсы, обычно на большие расстояния. На спидометре у лучшего рейсовика не одна тысяча километров … Энциклопедический словарь
рейсовик — а/; м.; разг. Водитель автобуса, грузовика и т.п., совершающий регулярные рейсы, обычно на большие расстояния. На спидометре у лучшего рейсовика не одна тысяча километров … Словарь многих выражений
Hotel Mirador — (Пальма де Майорка,Испания) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Paseo Marítimo … Каталог отелей
Aktiv Hotel Poeder — (Ультимо,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: St. Walburg, 152, 390 … Каталог отелей
Hotel Santa Lucía — (Сантьяго де Компостела,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Santa Lu … Каталог отелей
